الجمعة، 5 ديسمبر 2014

كيف أنقذت امبراطورية الشمس نفسها من الكوارث والحروب؟

›
كيف أنقذت امبراطورية الشمس نفسها من الكوارث والحروب؟ الحل الياباني تاريخ النشر: الخميس 04 ديسمبر 2014 بعد انتهاء ما يقارب ثلاثة ق...
السبت، 15 نوفمبر 2014

بوح القرآن

›
بَوْحُ القرآن تأليف: ماساهيكو شيمادا ترجمة: ميسرة عفيفي (ماساهيكو شيمادا: روائي وكاتب ياباني ولد في عام 1961 في طوكيو وتربى بمد...
الثلاثاء، 14 أكتوبر 2014

نص مترجم للأديب أوسامو دازاي موجه إلى ياسوناري كاواباتا مع النص الياباني

›
  إلى ياسوناري كاواباتا   بقلم: أوسامو دازاي ترجمة: ميسرة عفيفي   إلى ياسوناري كاواباتا: لقد كتبتَ فيّ سبابًا...
السبت، 20 سبتمبر 2014

من قتل هيتوشي إيغاراشي؟ - القضية أقفلت بسبب التقادم والقاتل طليق

›
ميسرة عفيفي مشهد أول في الساعة الثانية بعد ظهر العاشر من رمضان عام 1393 الموافق السادس من أكتوبر عام 1973 قامت قوات الجيش المصري ب...
الخميس، 11 سبتمبر 2014

أفكار تتزيّن بالأقراط والثعابين

›
نموذج من الاتجاهات الأدبية عند الروائيين اليابانيين الشبّان أفكار تتزيّن بالأقراط والثعابين تاريخ النشر: الخميس 04 سبتمبر 2014 م...
السبت، 14 يونيو 2014

العراق وخطورة سقوط الموصل

›
العراق: خطورة سقوط الموصل تأليف: كيكو ساكاي ترجمة: ميسرة عفيفي (البروفيسورة كي كو ساكاي ولدت في عام 1959، وتخرجت من جامعة طوكي...
الثلاثاء، 10 يونيو 2014

النزاع العرقي والطائفي، وكيفية حله

›
النزاع العرقي والطائفي، وكيفية حله   تأليف: د. هاجيمه يوشيكاوا – بروفيسور بجامعة صوفيا اليابان   ترجمة: ميسرة عفيف...